© Isidre blanc
Plantes
Nom latin : Scrophularia auriculata
Famille : Scrophulariacées
Nom(s)Scrofulaire auriculée
Scrofulaire aquatique, Scrofulaire de Balbis, Scrofulaire à oreillettes
Autres langues : Water betony (anglais)
Anglais Shoreline Figwort, Water Figwort
Italien Scrofularia acquatica
Castillan Escrofularia acuática
Catalan Escrofulària aquàtica
Hollandais Geoord Helmkruid
Allemand Geöhrte Braunwurz, Wasser-Braunwurz

et aussi en...
  • Arabe غدب أذني
  • Chypriote (Chypre) Gwrnerth y dŵr
  • Danois (Danemark) Øret brunrod
  • Ethiopien (Ethiopie) Vesi-sealõuarohi
  • Finlandais (Finlande) Rantasyyläjuuri
  • Koweïtien (Koweït) Skaw an dowr
  • Salvadorien (Salvador) Vattenflenört
  • Suèdois (Suède) vattenflenört
  • Turc (Turquie) Su sıraca otu

Origine / répartition
Europe centrale et orientale, de la Suède à la Turquie.
Habitats
Bois des montagnes de l'Est : Vosges, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Doubs, Jura, Ain, Isère, Savoie, Haute-Savoie
Acidité du sol (pH)
Sols un peu basiques (pH 7,0 à 7,5)

Photos

Copyright ?

Liens Ressources

Préférences écologiques

« Scrofulaire auriculée » préfère les environnements ensoleillés, se développant bien dans des conditions de lumière favorables. Elle apprécie une température assez douce, typique des régions thermophiles. Cette plante nécessite également des sols riches en matière organique et en nutriments, bénéficiant d'un pH légèrement basique. Elle se plaît dans des sols argileux et a besoin d'une humidité élevée tant dans l'atmosphère que dans le sol, où ses racines peuvent supporter des périodes d'inondation. Son habitat se situe souvent dans des zones subocéaniques, bénéficiant d'une humidité intermédiaire et d'une certaine douceur climatique.

Facteurs climatiques
Luminosité
Température
Humidité
Continentalité
Propriétés du sol
pH
Humidité
Texture
Nutriments
Matière organique
Source : Julve, Ph., 2021 ff. - Baseflor. Index botanique, écologique et chorologique de la flore de France. Version : 27 avril 2021

Illustrations

Copyright ?

Description scientifique

2662 Scrofularia auriculata - Plante vivace atteignant 1-2 m., glabre ou pubérulente 
- tige robuste, creuse, à 4 angles aigus non ou à peine ailés 
- feuilles auriculées ou lyrées-pennatiséquées, à 3-7 segments inégaux, le terminal beaucoup plus grand, ovales ou lancéolés, inégalement dentés-incisés 
- fleurs d'un brun rougeâtre, subsessiles, en cymes courtement pédonculées, compactes et comme verticillées, bien plus courtes que les entrenoeuds 
- calice à lobes arrondis, scarieux et déchirés-frangés 
- corolle de 7-10 mm 
- staminode obovale en coin 
- capsule de 5-7 mm, subglobuleuse-apiculée, Ruisseaux et lieux humides, en Corse 
- signalé dans les Alpes-Maritimes. Sardaigne, Baléares, Espagne et Portugal 
- Afrique septentrionale. = Juin-septembre.
Source : Flore descriptive et illustrée de la France, de la Corse, et des contrées limitrophes par Hippolyte Coste (1858-1924) ; Projet de numérisation de la flore de L'Abbé Coste par le réseau Tela botanica - 2011

Reproduction

Période de floraison
Juin - Septembre
Inflorescence
Racème de racèmes
Type de fruit
Capsule
Couleur de la fleur
Marron
Type de sexualité
Hermaphrodite
Pollinisation
Entomogame
Dissémination
Barochore
Source : Julve, Ph., 2021 ff. - Baseflor. Index botanique, écologique et chorologique de la flore de France. Version : 27 avril 2021
Semblable à S. umbrosa, mais largeur des ailes angulaires de la tige atteignant au max. 1/4 de la largeur de l'axe de la tige (chez S. umbrosa atteignant le tiers ou la moitié de la largeur de l'axe de la tige). Feuilles étroitement en coeur à la base et souvent à pétiole muni de 2 oreillettes ovales, séparées du limbe. Ecaille nectarifère (staminode) suborbiculaire en rein, non échancrée.
Source : Flora Helvetica 2018

Répartition

Carte en cours d'élaboration pour Scrophularia auriculata L., Scrophularia auriculata L. image/svg+xml image/svg+xml Corse-du-Sud (2A) Haute-Corse (2B) Corse (20 [2A+2B]) Tarn-et-Garonne (82) Vendee (85) Morbihan (56) Mayenne (53) Loir-et-Cher (41) Cote-d'Or (21) Haute-Loire (43) Rhone (69) Calvados (14) Jura (39) Aube (10) Meuse (55) Allier (03) Val-de-Marne (94) Var (83) Alpes-Maritimes (06) Hautes-Alpes (05) Lozere (48) Cantal (15) Pyrenees-Atlantiques (64) Aveyron (12) Bouches-du-Rhone (13) Vaucluse (84) Alpes-de-Haute-Provence (04) Gard (30) Aude (11) Herault (34) Pyrenees-Orientales (66) Puy-de-Dome (63) Hautes-Pyrenees (65) Landes (40) Gironde (33) Dordogne (24) Lot-et-Garonne (47) Lot (46) Ariege (09) Gers (32) Haute-Garonne (31) Tarn (81) Isere (38) Ardeche (07) Drome (26) Correze (19) Creuse (23) Haute-Vienne (87) Charente (16) Deux-Sevres (79) Cotes-d'Armor (22) Finistere (29) Ille-et-Villaine (35) Loire-Atlantique (44) Haute-Saone (70) Seine-Maritime (76) Eure (27) Indre-et-Loire (37) Cher (18) Nievre (58) Saone-et-Loire (71) Oise (60) Pas-de-Calais (62) Nord (59) Aisne (02) Somme (80) Meurthe-et-Moselle (54) Seine-et-Marne (77) Essonne (91) Val-d'Oise (95) Seine-Saint-Denis (93) Paris (75) Doubs (25) Territoire de Belfort (90) Ain (01) Haute-Savoie (74) Loire (42) Savoie (73) Charente-Maritime (17) Vienne (86) Manche (50) Maine-et-Loire (49) Sarthe (72) Orne (61) Eure-et-Loir (28) Yonne (89) Loiret (45) Indre (36) Marne (51) Ardennes (08) Haute-Marne (52) Bas-Rhin (67) Haut-Rhin (68) Moselle (57) Vosges (88) Yvelines (78) Hauts-de-Seine (92) Guadeloupe Martinique Guyane La Réunion Mayotte La Reunion (974) Guadeloupe (971) Martinique (972) Guyane (973) Île-de-France Val-de-Marne (94) Seine-Saint-Denis Paris (75) Hauts-de-Seine (92) Scrophularia auriculata L., Scrophularia auriculata L. Carte en cours d'élaboration.
Légende
non renseignée
présence
présence à confimer
douteux
disparu
erreur
erreur à confirmer
Source :
Julve, Ph. (coordonnateur) & contributeurs, 2018 ff. chorodep. Listes départementales des plantes de France. Version 2018.04 du 24 avril 2018. Programme chorologie départementale de Tela Botanica

D'autres cartes de répartition géographiques...

Observations aux alentours

Observations de l'espèce, collectées et mises à disposition par le GBIF, Inaturalist (mise à jour 4 juin 2026)
Vous pouvez consulter la date et le détail de l'observation en cliquant sur le point correspondant.

Les limites de la commune (Alba-la-Romaine) sont repérées ci-dessous.

Chargement des observations...

Bibliographie

  • Référentiel des trachéophytes de France métropolitaine et régions avoisinantes, Benoît Bock & al., version 8.00 du « 26 octobre 2021 ».
  • Données personnelles - B. Oddos Giamarchi (BOG), 2000- 2024, Parlons Plantes : Sorties Botaniques en Ardèche